Случается, что я сам, засидевшись за компьютером, включаю игру и выполняю команды Саймона. Это помогает сосредоточиться, а иногда даже вызывает творческий подъем. Попробуйте и убедитесь сами!
Напоминание: выполнять движение следует только тогда, когда перед фразой вы слышите подсказку: Simon sagt. Чтобы перемешать команды, обновите страницу. При этом фразы останутся на своих местах, но подсказки от Саймона переместятся случайным образом.
Еще раз хочу напомнить, что такой подход к изучению глаголов движения и частей тела на немецком языке однозначно нравится детям, однако и взрослые не остаются равнодушными и с удовольствием присоединяются к такой активности.
|
По-немецки |
Перевод |
|
Zähle von 1 bis 10! |
Считай от 1 до 10! |
|
Flattere wie ein aufgeregtes Huhn! |
Затрясись, как встревоженная курица! |
|
Bewege deine Nase! |
Пошевели носом! |
|
Singe wie ein Opernsänger! |
Запой как оперный певец! |
|
Singe wie ein Rockstar! |
Запой как рок-звезда! |
|
Bleibe ganz still stehen! |
Стой неподвижно! |
|
Versteinere! |
Замри (окаменей)! |
|
Massiere deine Ohren! |
Помассируй уши! |
|
Summe wie eine Biene! |
Зажужжи как пчела! |
|
Schüttle deinen Kopf! |
Потрясти головой! |
|
Zähle von 1 bis 10 auf Englisch! |
Сосчитай от 1 до 10 на английском! |
|
Berühre mit deiner Nase die Sitzfläche deines Stuhls! |
Дотронься носом до сиденья стула! |
|
Stehe wie ein Flamingo auf einem Bein! |
Встань на одну ногу, как фламинго! |
|
Gehe auf Zehenspitzen um deinen Tisch! |
Пройди на цыпочках вокруг стола! |
|
Sage deinem Partner etwas Nettes! |
Скажи что-нибудь приятное своему партнеру! |
|
Zähle leise bis 10 und setze dich dann hin! |
Сосчитай до 10 про себя и садись! |
|
Rolle mit deinen Augen! |
Вращай глазами! |
|
Zische wie eine Schlange! |
Зашипи как змея! |
|
Zeige deine Zähne! |
Покажи зубы! |
|
Blubbere wie ein Fisch! |
Побулькай как рыба! |
|
Zeige dein breitestes Grinsen! |
Покажи самую большую улыбку! |
|
Tanze um deinen Stuhl! |
Потанцуй вокруг стула! |
|
Klopfe dir auf die Schenkel. |
Похлопай себя по бедрам. |
|
Raufe dir die Haare! |
Потрепи себя за волосы |
|
Trompete wie ein Elefant! |
Протруби как слон! |
|
Klatsche achtmal! |
Хлопни в ладоши восемь раз! |
|
Lache richtig Laut! |
Засмейся очень громко! |
|
Tausche Platz mit deinem Partner! |
Поменяйся местами с партнером! |
|
Drehe dich einmal um die eigene Achse! |
Покрутись вокруг своей оси! |
Если вы уже немного освоились с игрой, – попробуйте передать роль ведущего одному из участников. Используйте этот список в качестве подсказки. Пробуйте импровизировать.
К началу
