Контроль понимания, другие распоряжения, руководство классом

Comprehension Language – Язык (взаимо)понимания

	Фразы по-английски	Перевод
	Do you get it?	Вы поняли это?
	Are you with me?	Вы со мной? (Вы слушаете?)
	Are you OK?	Ты (вы) в порядке?
	Do you follow me?	Вы успеваете за мной (за ходом моих мыслей)?
	OK so far?	Пока все ясно?
	Do you understand?	Вы поняли? (Ты понял?)
	What did you say?	Что ты сказал?
	One more time, please.	Еще раз, пожалуйста.
	Say it again, please.	Скажи это еще раз, пожалуйста.
	Like this?	Вот так?
	Is this OK?	Так хорошо?

Other Instructions – Прочие распоряжения

	Фразы по-английски	Перевод
	Come in.	Войдите (входи).
	Go out.	Выйди.
	Stand by your desks.	Встаньте около своих парт (столов).
	Stand up.	Встаньте.
	Sit down.	Садитесь.
	Come to the front of the class.	Выйди к доске (перед классом).
	Put your hands up.	Поднимите руки.
	Put your hands down.	Опустите руки
	Hold your pens up.	Поднимите свои ручки.
	Raise your hand if you need any help.	Поднимите руку, если вам нужна какая-либо помощь.
	Please raise your hand if you don’t understand.	Пожалуйста, поднимите руку, если вы не понимаете.
	Show me your book.	Покажи мне свою книгу (свой учебник).

Class Management – Руководство классом

	Фразы по-английски	Перевод
	I want you all to join in.	Я хочу, чтобы все участвовали.
	The whole class, please.	Весь класс, пожалуйста.
	All together now.	А теперь все вместе.
	Everybody, please.	Все вместе, пожалуйста.
	Come out and write it on the board.	Выйди и напиши это на доске.
	Listen to the audio, please.	Послушайте, пожалуйста эту запись.
	Get into groups of four.	Разделитесь на группы по четыре человека.
	Finish off this rhyme at home.	Закончите с этим стихотворением дома.
	Could you try the next one?	Вы можете попробовать следующее (задание и т.п.)?
	I would like you to write this down.	Я бы хотел, чтобы вы записали это.
	Leave a little space here.	Оставьте здесь немного места.
	Please draw a line below your text.	Проведите линию под вашим текстом.
	Would you mind switching the lights on?	Вы не против того, чтобы включить свет?
	It might be an idea to leave this till next time.	Пожалуй, оставим это до следующего раза.
	Who would like to read?	Кто хочет почитать?
	Which topic will your group report on?	Какой будет тема доклада вашей группы?
	Who wants to answer the question 4?	Кто хочет ответить на четвертый вопрос?
	Can you all see the board?	Всем видно доску?